My issue is that therapists and clients pick up on studies like this and start thinking that it means we should do something different

Next time one of your clients tells you they don't have time to do their own self-treatment for lymphoedema - tell them it only takes 10...